See biset on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bites"
},
{
"word": "bités"
},
{
"word": "tebsi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bis (« gris »), avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "bisets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bi.zɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "bisai"
},
{
"word": "bisé"
},
{
"word": "bisée"
},
{
"word": "bisées"
},
{
"word": "biser"
},
{
"word": "bisés"
},
{
"word": "bisez"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de pigeon d’un plumage gris ardoise, à la nuque iridescente, habitant les falaises et autres habitats rocheux, et dont sont dérivées toutes les races de pigeon domestique et de pigeon voyageur (Columba livia)."
],
"id": "fr-biset-fr-noun-GokA11Le",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étoffe commune de couleur bise."
],
"id": "fr-biset-fr-noun-hd5ThBJ0",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernardin deSaint-Pierre, Études de la nature, 1797",
"text": "J’ai ramassé, sur des collines caillouteuses de la basse Normandie, des coquilles d’huîtres très-entières, amalgamées avec des cailloux noirs qu’on appelle bisets. Si ces bisets eussent été vitrifiés par le feu, ils eussent calciné, ou au moins altéré les écailles d’huître qui leur étaient adhérentes ; mais elles étaient aussi saines que si elles sortaient de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Sorte de caillou noirâtre."
],
"id": "fr-biset-fr-noun-7b60aBiY",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.zɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biset.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiss"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يمام"
}
],
"word": "biset"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pigeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Picard",
"orig": "picard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir biset."
],
"forms": [
{
"form": "bisette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en picard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Biset."
],
"id": "fr-biset-pcd-noun-MwTPhERr",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bize\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biset"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bites"
},
{
"word": "bités"
},
{
"word": "tebsi"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bis (« gris »), avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "bisets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bi.zɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "bisai"
},
{
"word": "bisé"
},
{
"word": "bisée"
},
{
"word": "bisées"
},
{
"word": "biser"
},
{
"word": "bisés"
},
{
"word": "bisez"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de pigeon d’un plumage gris ardoise, à la nuque iridescente, habitant les falaises et autres habitats rocheux, et dont sont dérivées toutes les races de pigeon domestique et de pigeon voyageur (Columba livia)."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Étoffe commune de couleur bise."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la minéralogie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernardin deSaint-Pierre, Études de la nature, 1797",
"text": "J’ai ramassé, sur des collines caillouteuses de la basse Normandie, des coquilles d’huîtres très-entières, amalgamées avec des cailloux noirs qu’on appelle bisets. Si ces bisets eussent été vitrifiés par le feu, ils eussent calciné, ou au moins altéré les écailles d’huître qui leur étaient adhérentes ; mais elles étaient aussi saines que si elles sortaient de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Sorte de caillou noirâtre."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.zɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biset.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiss"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يمام"
}
],
"word": "biset"
}
{
"categories": [
"Noms communs en picard",
"Pigeons en français",
"picard"
],
"etymology_texts": [
"Voir biset."
],
"forms": [
{
"form": "bisette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en picard"
],
"glosses": [
"Biset."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bize\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biset"
}
Download raw JSONL data for biset meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.